*Dieser Artikel enthält Amazonlinks*
Nathalie und François sind ein Traumpaar.
Jung, aufstrebend, attraktiv wie sie sind, genießen sie ihr gemeinsames Leben in Paris.
Doch dieses Idyll findet ein jähes Ende, als François bei einem Verkehrsunfall ums Leben kommt.
Nathalie fällt in ihrer Trauer in eine Art Schockstarre. Ihre Familie, Freund, Kollegen und hier allen voran ihr aufdringlicher Chef Charles versuchen sie zu trösten.
Vergeblich.
Bis sie eines Tages ihren Kollegen, den etwas linkischen Schweden Markus aus einem Impuls heraus auf den Mund küsst.
Und Markus beschließt, sein Glück in die Hand zu nehmen. Denn wenn Nathalie küsst, dann ist das, wie der Himmel auf Erden.
Inhaltsverzeichnis
David Foenkinos
David Foenkinos, Jahrgang 1974 arbeitet als Schriftsteller, Drehbuchautor und Regisseur. Eine Rezension zu dem ebenfalls von ihm verfassten Buch Souvenirs könnt ihr in diesem Artikel lesen.
Nathalie küsst – Meine Meinung
Die Buchverfilmung
Dieser Liebesroman von David Foenkinos kam kürzlich mit Audrey Tautou in der Hauptrolle in die Kinos.
Dieser Umstand und auch das Titelbild dieser Buchausgabe hatten zur Folge, dass ich beim Lesen immer diese fabelhafte Amélie vor Augen hatte.
Das tut dem Lesevergnügen aber keinen Abbruch, denn der Autor scheint den Roman nur für sie geschrieben zu haben.
Die Schwierigkeit, einen Liebesroman zu schreiben
Es gibt ja für einen Schriftsteller nichts Schwierigeres, als eine anständige und doch berührende Liebesgeschichte zu schreiben, ohne in ein schwülstiges Herz-Schmerz-Epos zu verfallen.
Aber Foenkinos bleibt nüchtern, er versucht nicht, den Leser in eine immer mehr anschwellende und übertriebene Leidenschaft mitzureißen.
Er behilft sich hier eines Kniffs, indem er immer wieder kleine Informationen zwischen die einzelnen Kapitel einschiebt:
Fußballergebnisse eines bestimmten Tages, Rezept für ein Spargelrisotto oder den Text eines Chansons.
Das gibt dem Roman etwas Entrücktes, aber gleichzeitig leichtes und charmantes.
Und er beobachtet und erzählt. Leise.
Er beschreibt Nathalie, erzählt, wie sie nach dem Verlust ihres Mannes leidet.
Dann erzählt er von Markus, den unscheinbaren, unspektakulären, aber doch so sensiblen jungen Skandinavier mit dem Hang zur Melancholie.
Und er betrachtet die Sensationsgier der Kollegen und der Leute, die IMMER wissen, was man tun oder lassen soll.
Und letztendlich lässt er sie wieder heil werden, indem sie Markus heilt.
Natürlich gibt es auch einige kleinere Schwachstellen.
Die Geschichte der Blumenhändlerin wird ganz groß hochgefahren und wieder fallen gelassen. Mir ist nicht klar geworden, welche Rolle die PEZ-Bonbons im Leben der Protagonisten wirklich spielen.
Und warum muss man dann unbedingt in die Normandie zur Oma fahren?
Aber diese Unwägbarkeiten verblassen in dem Charme dieser süßen, charmanten und letztendlich ehrlichen Liebesgeschichte.
Wem könnte dieses Buch gefallen?
- Alle, die zuvor den gleichnamigen Film gesehen haben und beim Lesen dann die wunderbare Audrey Tautou vor Augen haben
- Leser*Innen, die kluge Liebesgeschichten mögen
- Frankophile Leser
Für wen wäre dieses Buch eher nicht geeignet?
- Leser, die sich nur für Krimis und Thriller begeistern können
- Alle Leser, die Liebesgeschichten aller Art konsquent ablehnen
- Menschen, die erst kürzlich einen geliebten Menschen verloren haben
Bibliografisches zu „Nathalie küsst“
- Titel: Nathalie küsst
- Autor: David Foenkinos, Christian Kolb (Übersetzung)
- Originaltitel: La délicatesse
- Taschenbuch: 240 Seiten
- Verlag: Ullstein Taschenbuch (8. März 2013)
- Sprache: Deutsch
- ISBN-10: 3548285066
- Preis Stand April 2020: 10,00 Euro (Taschenbuch), 9,49 Euro (Kindle), 5,00 Euro (Audio CD gelesen von Stefan Kaminski)
- Bestelllink Amazon
Der Film zum Buch:
Falls ihr den Film noch nicht gesehen habt, hier die Angaben:
- Preis Stand April 2020: 7,99 Euro (DVD), ab 8,98 Euro (Blu-ray), 7,99 Euro (Prime Video)
- Bestelllink Amazon
(Alle Angaben ohne Gewähr)
Generell empfehle ich, zuerst den Film anzusehen und dann das Buch zu lesen. Das kann Enttäuschungen verhindern.
Hinweis: Dieser Artikel erschien ursprünglich auf meinem Blog Sabienes Traumwelten.
Text: Nathalie küsst – Eine Liebesgeschichte von David Foenkinos ©sabienes-welt.de
Alle Fotos: Nathalie küsst – Eine Liebesgeschichte von David Foenkinos ©sabienes-welt.de
